Face à un nouveau complot, Matt peine à se défaire de ses vieilles habitudes. Jessica est débordée ; Luke est sur une piste ; et Danny trouve un adversaire à sa taille...