Alicia est prête à tout pour retrouver sa famille. Travis croise le chemin d'un visage qui lui est familier. Madison et Nick tentent de sauver les leurs.