Les motivations sont révélées et les condamnations sont testées, alors que nos héros courent pour arrêter le plan de Teddy.