Al et Dwight deviennent des voyous en mission de reconnaissance pour suivre une autre piste.