Alicia demande l'aide de Morgan pour chercher un nouveau foyer pour son peuple, mais Morgan apprend bientôt que la recherche est plus compliquée qu'il ne l'avait imaginé.