Un mystérieux véhicule tunnelier laisse un ouvrier piégé dans son sillage et c'est à Gordon et Virgil de le libérer. Pendant ce temps, Parker et Penelope traquent la foreuse et découvrent un vieil ennemi aux commandes.