Lady Penelope emmène John en tant qu'invité à un événement caritatif pendant que Gordon et Alan montent la garde à bord de Thunderbird 5.