Lorsque deux cargos spatiaux s'écrasent en orbite terrestre basse, Alan et John doivent évacuer les pilotes entêtés d'un dangereux champ de débris.