Grace décide de noyer sa peine dans l'alcool. Frankie, quant à elle, a sa propre méthode pour exorciser sa douleur. Bud et Coyote font la connaissance de Jacob.