Après un séjour aux urgences, Frankie accompagne Grace chez une psychologue. Brianna médite sur son avenir et les projets de mariage de Coyote sont perturbés.