Rachel confronte sa mère au sujet de son père. Serena est confrontée à quelqu'un de son passé. Chet contemple l'offre de Gary.