Emily est furieuse lorsque Michelle la place dans la dernière rangée ; Stephanie se prépare pour une audition.