Le père de Ronya est affaibli par la faim ; elle décide de retourner dans la forêt.