Le corps d'un Africain est repêché dans l'Aare. Sur son front, Luc Conrad découvre une étrange inscription. Très vite, un petit garçon emboite le pas du croque-mort et croise le chemin d'Anna-Maria Giovanoli, au coeur de l'enquête policière.