Deux personnes sont retrouvées mortes. Elles ont été poignardées et possèdent d'étranges cicatrices au niveau des reins. Anna Maria doit mener l'enquête avec un nouveau, Pedro Lambert, envoyé de Lausanne.