Mitch essaie de créer un antidote aux mutations. Pendant ce temps, Burke tente de récupérer la cellule souche, et les autorités poursuivent Chloe et Jamie.