Les membres du club partent pour trois jours de stage en prévision du concours du Kansai. Sur place, les enseignants qui les encadrent les poussent à se dépasser. Encore indécise, Mayu se demande si elle va bien participer aux auditions.