Après avoir dû apaiser les tensions entre Darcy la cigale et Murray la fourmi, Richie décide qu'ils doivent échanger leurs rôles.