Richie et Harper découvrent un étonnant secret de famille lors de la visite de leur grand-mère, pendant que Darcy décide d'engager une styliste personnelle.