Amy et Jonah s’efforcent de cacher leur nouvelle relation à l’ensemble de leurs collègues.