Alors qu'il rend visite à Anna, Dylan se rappelle un double rendez-vous catastrophique avec Luke, qui faisait tout pour que Cleo ne découvre pas sa superficialité.