Dylan retrouve son ex, Emma. Dans un flash-back, Evie et Dylan succombent au poids de la Saint-Valentin tandis que Luke essaye de rallumer une ancienne flamme.