Lors d'une kermesse, Jonesy joue les entremetteuses pour Luke. Dylan et Evie consultent un cartomancien. Angus se prend de passion pour un ours en peluche géant.