Réalisant l'implication de Lenora dans le meurtre d'un banquier de premier plan, Martin et Nicole se lancent à la poursuite.