Une infection atteint plusieurs personnes à la mairie de National City et Imra y voit les signes annonciateurs de la venue de Pestilence, la troisième Worldkiller qui décimera la planète à l'avenir.