Quand une révélation choquante amène le chaos à National City, Supergirl cherche à capturer Mercy Graves.