Shinichi Kanou rencontre l’impératrice Petralka Anne Eldante III et un malentendu s’ensuit. La jalousie de Petralka pour la relation de Shinichi avec Myucel provoque quelques remous. Shinichi doit expliquer à Petralka le principe d’égalité.