Tandis que les coéquipiers de Jane suivent une piste dans l'espoir de dénicher un remède pour Jane, Reade se retrouve confronté à Zapata...