Bien qu'Ikelos passe pour le bouc émissaire avec succès, l'opinion publique se retourne contre Bell. Aider les Xénos s'avérera maintenant impossible - mais les renseignements d'Hermès pourraient juste changer la donne.