Candace parvient à dérober l'argent du tournoi conservé chez Knickknack et l'enferme dans un coffre. Voilà l'équipe contrainte de braquer la banque pour le récupérer...