Quand Jarvis invente une balle bondissante qui met tout le monde en difficulté financière, Candace essaie de profiter de la situation.