Laura se sent de plus en plus menacée par la présence d'Anita, et les recherches de Leo deviennent de plus en plus dangereuses.