Le divorce de Wendy se complique lorsque Chuck découvre le bilan comptable de Mase Carb. Axe annonce à ses cadres une décision importante pour le futur de l'entreprise.