Après que la Résistance a réussi à prendre un otage éminent, la zone de Los Angeles est placée en état d'urgence...