Shirayuki est occupée à nettoyer l'aile médicale lorsque Mihaya rend visite au château, et elle reçoit une invitation inattendue de Tanbarun.