Masamune expulse Hotaru de l'équipe, lui donnant comme raison pour laquelle elle est trop faible. Afin de prouver sa valeur, Hotaru défie Nagamasa Midori dans un combat en tête-à-tête.