Marcel trouve refuge auprès de l'équipe, mais il est tellement pénible qu'il risque d'être retiré de la circulation.