Les amis de Rebecca la soutiennent quand elle fait une découverte pénible. Nathaniel interroge ses parents à propos d'un incident survenu pendant son enfance.