Le Pécheur continue de se moquer de Lucifer tandis qu'une nouvelle vie est menacée. Pendant ce temps, Trixie fait la rencontre de Charlotte.