Lucifer et Pierce se font passer pour un jeune couple afin de retrouver un tueur lié au monde de la drogue. Maze change de sentiments envers une ancienne ennemie.