Chloe et Lucifer se lancent aux trousses d'un tueur dont les victimes sont des couples d'amoureux. Pierce se demande si cette affaire n'aurait pas un lien avec son passé.