Une chef de bande est mise au défi par une autre collégienne de se trouver un petit ami. Elle finit par s'adresser à Ray qui lui donne du fil à retordre...