Ray décide d'abandonner ses fonctions de joyeux loufoque. Mais il est bien difficile de lui trouver un remplaçant...