Tsubasa et Hibiki combattent l'armure de Nehushtan qui s'avère un redoutable adversaire. Hibiki en apprend un peu plus sur le passé de Tsubasa et a de plus en plus de mal à gérer sa double vie.