Les deux partenaires enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme, retrouvée dans une chambre froide en tenue de Cendrillon. Par ailleurs, Slade insiste pour donner son rein à Rosewood et Villa découvre chez son frère des photos de tous les membres de l'équipe…