Uhtred attire l'attention d'une belle reine païenne, mais il s'attire aussi les foudres d'Alfred quand sa bande de pilleurs se fait mercenaire pour un roi de Cornouailles.