Après avoir dû sacrifier les réserves d'énergie de Grandnazca pour détruire Guillotine qui s'était introduit à bord, Spielvan, Diana et Helen partent à l'assaut de Warlerjô où ils découvrent la véritable identité du dieu Warler.