Après la rupture de Cris et Miguel, ce dernier revient dans le quartier, où il retrouve Carol. Pendant ce temps, Sastre prend des risques mal calculés.