En dépit des risques évidents, Miguel ne peut résister à la tentation d'une relation intime avec Carol. La police essaie de mettre un terme à la récente vague de crimes.