Tony et Angela doivent assister à une réunion de parents d'élèves. Samantha se voit confier, pour la première fois, la garde de Jonathan.